『ふしぎなメルモ』は、1998年に作画・声優・音響など一部を修正したリニューアル版が放送されています。
放送にあたって不適切な言葉や時代性に合わないところを修正したとのことです。（媒体への収録は主にリニューアル版だそうです）
修正についてはオリジナルのスタッフには連絡が無かったそうですが、当事者からは「どうせなら新しく作って欲しかった」と思ったそうです。